1 «Охотники за феями» «I cacciatori di fate (The Hunters of Fairies)» 15.04.2009 16.10 2009 Алфея встречает шесть новых учителей - фей Винкс. Фарагонда рассказывает им о новой трансформации - Беливикс. Внезапно появляются маги "Чёрного Круга" - Огрон, Гантлос, Думан и Анаган, чтобы забрать силу Блум. Винкс проигрывают в битве с ними, Огрон забирает часть её сил, но, поняв, что Блум не цель их поисков, маги исчезают. 2 «Древо жизни» «L'albero della vita (The Tree of Life)» 17.04.2009 19.10.2009 Винкс узнают, что маги "Чёрного Круга" ищут последнюю фею Земли, в которой заключено мощное волшебство. Девушки отправляются в Поселение пикси, где Древо жизни должно дать им ответ о местонахождении этой феи. От Древа жизни им становится известно, что искать последнюю фею предстоит в Гардении. 3 «Последняя фея Земли» «L'ultima fata della terra (The Last Fairy on Earth)» 20.04.2009 20.10.2009 Винкс прибывают в Гардению и отправляются к приёмным родителям Блум. После нескольких неудачных попыток найти работу, благодаря магии Флоры у них появляются волшебные питомцы, и девушки открывают свой зоомагазин под названием "Love & Pet". 4 «Зоомагазин Love & Pet» «Love & Pet (Love & Pet)» 22.04.2009 21.10.2009 Благодаря интернет-страничке Текны магазин "Love & Pet" обретает популярность. Блум встречает старого друга Энди, который приглашает Винкс в музыкальный бар "Frutti Music Bar". Специалисты оказываются в Гардении по поручению Фарагонды, чтобы обеспечить безопасность Винкс, в то время как маги "Чёрного Круга" также прибывают сюда, чтобы найти последнюю фею Земли. В битве с "Чёрным Кругом" специалисты помогают Винкс, но между ними и феями происходит ссора. 5 «Подарок для Митси» «Il regalo di Mitzi (The Present of Mitzi)» 24.04.2009 22.10.2009 Специалисты испытывают некоторые трудности на Земле. "Чёрный Круг" проникает в зоомагазин и накладывает заклинание на волшебных питомцев, которое превращает их в монстров. По стечению обстоятельств Брендон спасает от монстров Митси, из-за чего над отношениями между Брендоном и Стеллой нависает угроза. 6 «Фея в опасности» «Una fata in pericolo (A Fairy in Danger)» 27.04.2009 23.10.2009 Винкс понимают, что девочка по имени Рокси, работающая в "Frutti Music Bar", и есть та самая последняя фея Земли. Об этом же узнают и маги "Чёрного Круга", и Винкс вынуждены выступить на защиту Рокси. Наблюдая за битвой, Рокси заставляет себя поверить в магию Винкс, чем помогает им обрести Беливикс, дающий силы победить "Чёрный Круг". 7 «Винкс Беливикс» «Winx Believix (Winx Believix)» 29.04.2009 26.10.2009 Получив Беливикс, Винкс теперь способны отражать атаки "Чёрного Круга". Рокси начинает верить в то, что она обладает магией, и делает попытки применять и контролировать свои силы. Специалисты получают работу в "Frutti Music Bar". 8 «Белый Круг» «Il cerchio bianco (The White Circle)» 01.05.2009 27.10.2009 Винкс вместе с Рокси едут на ферму. Однако "Чёрный Круг" находит их и там, и феи вновь вынуждены отражать атаку. Маги устраивают пожар в одной из построек, в процессе всего этого Рокси обнаруживает загадочный Белый Круг, воздействие которого заставляет магов отступать. 9 «Туманность» «Nebula (Туманность)» 04.05.2009 28.10.2009 В Гардению прибывает отец Ская, чтобы повидаться с ним, но Винкс не решаются сказать ему, что Скай работает в баре. В это время Рокси попадает под контроль Белого Круга, и отправляется отомстить тёмным магам. Винкс направляются вслед и, после боя с "Чёрным Кругом", Блум излечивает Рокси от воздействия Белого Круга. 10 «Песня Музы» «La canzone di Musa (The Song of Musa)» 06.05.2009 29.10.2009 Муза, своим голосом произведшая впечатление на некоего продюсера, приглашена на студию звукозаписи, где она поёт на прослушивании. Ривена злит это и он проявляет недовольство. В этот момент Винкс вновь сталкиваются с уловками "Чёрного Круга" и ликвидируют пожар в здании, спасая при этом людей. Теперь их в облике фей увидел весь город. У Музы и Ривена, тем временем, наступает раскол. 11 «Винкс Клуб навсегда!» «Winx Club per sempre! (Winx Club Forever)» 08.05.2009 30.11.2009 Маги "Чёрного Круга" являются домой к Рокси, чтобы заполучить её силы, но её снова спасают Винкс. Блум, Стелла, Муза, Флора и Текна отправляются за покупками, внезапно появляются пятеро грабителей в масках, и Винкс решают обезвредить их. На помощь им приходит Лейла, и феи передают преступников в руки полиции. 12 «Папа! Я фея!» «Papà! Sono una fata! (Dad! I am a Fairy!)» 11.05.2009 2.11.2009 Думан в облике отца Рокси проникает к ней в дом, в результате чего Рокси оказывается похищенной. Винкс и волшебные питомцы отправляются на её поиски, они встречают магов "Чёрного Круга" в баре "Frutti Music Bar". Рокси удаётся освободиться, вступив в битву, она получает Беливикс. Феи Винкс и специалисты тоже подтягиваются, и происходит сражение между ними и "Чёрным Кругом". 13 «Атака колдунов» «L'attacco degli stregoni (The Attack of the Wizards)» 13.05.2009 3.11.2009 "Чёрный Круг" продолжает нападение, Винкс и специалисты отражают атаку. Наступает переломный момент, Огрон требует, чтобы Рокси отдала ему кольцо, в котором заключена магия Белого Круга, но Рокси находит в себе силы и обрушивает на него всю свою энергию. Маги "Чёрного Круга" оказываются ослаблены, и Винкс уничтожают их. 14 (92) «Сила Реликса» «Forza in Reliks (Сила Реликса)» 14.10.2009 3.11.2009 Шесть фей и Рокси стали защитниками Гардении, Винкс снискали славу, но между интервью, феи и Рокси пытаются возвратить волшебство в мир людей и обезвреживают группу безжалостных контрабандистов животных. А в это время Три Древние Ведьмы помогают Черному Кругу обрести Реликс. Думан погибает. 15 (93) «Таинственный город» «Città di Mistero (Таинственный город)» 16.10.2009 4.11.2009 16 (94) «Где Рокси?» «Dove è Roxy (Где Рокси?)» 19.10.2009 5.11.2009
